Skrip Drama Jepang (Belanja bersama Teman)

Ayu Elita S.          :  PU

Ditariani A.          :  B1

Kun Fachri           :  PR

Nindy Mawa      :  B3

Shena Meita C. :  B2

Udyahitani S.     :  B4

SCENE 1

B2 “Moshi-moshi …. ”
B1 “Watashi wa Dita desu. Shena san wa irrashaimasu deshou ka.”
B2 “Hai, Shena desu ga. E, dou shita no ?”
B1 “Iya, betsu ni.”
B2 “Warui desune.”
B1 “Konban yotei ga arimasuka ?”
B2 “Konban wa chotto”
B1 “Dame desuka”
B2 “Ashita wa, shiken no junbi wo shinakereba narimasen kara.”
B1 “Sou desuka. Zannen desu ne.”
B2 “Ee, mata kondo onegai shimasu.”
B1 “Asatte wa ikaga deshou ka.”
B2 “Ii desune”
B1 “Isshou ni kaimonoshimasuka ?”
B2 “Ookee. Doko de kaimonoshimasuka ? Paragon wa dou desuka ?”
B1 “Paragon ? Dai suki desu.”
B2 “Nanji ikimasuka ?”
B1 “Ichiji kara desu”
B2 “Ii desune. So shimasho.”
B1 “Sore ja mata” 

SCENE 2

PARAGON DE

B1 “Shena san, konbini wa doko desuka?”
B2 “Nikai ni arimasu. Jya, ikou.”

SCENE 3

KONBINI DE

PU “Irasshaimase.”
B1 “Watashi wa fuku wo kaimasu”
PU “Kochira e douzo.”“Donno youna fuku wo sagashi desuka ?”
B1 “Watashi wa non biri no tame wo sagashimasu”
PU “Kore wa dou desuka ?”
B2 “Kore wa ii desu, anata wa kore wa doudesuka.”
B1 “Ii desune, ikura desu ka ?”
PU “Nijyuuman rupia.”
B1 “Ja, kore de onegai shimasu” 

SCENE 4

PARAGON DE

B2 “Takusan aruita no de tsukaremashita.”
B1 “Sou desu. Ano resutoran ni haitte yasumimashou.” (nunjuk)
B3 & B4 “Dita san …. Shena san”
B2 “Ah… Nindy san to Tata san.”
B1 “Dochira kara desuka ?”
B4 “Eiga kan desu”
B2 “Watashi wa ramen ga tabetai desu.”“E, Shokuji o shimasenka.”
B1,3,4 “Hai”
B1 “Jya ikou” 

SCENE 5

RESUTORAN DE

PR “Irrashaimase. Nan-mei sama desyou ka.”
B3 “Yonnin nan desu.”
PR “Hai, douzo kochirae” ….
“Go-chuumon wa ikaga deshou ka.”
B1 “Chotto menyuu o misete kudasai.”
PR “Hai, chotto omachi kudasai.”
B4 “Kono resutoran no o-susume wa nan desuka.”
PR “Shabu-shabu to sukiyaki desu.”“Hai., nani ni shimasuka.”
B2 “Nindy-san, Tatak-san, nani ga ii?”
B4 “Watashi wa shabu-shabu ga suki desu.”
B3 “Ja, shabu-shabu ni shiyou ka.”
PR “Shabu-shabu desu ne. Hoka ni nani ka ?”
B1 “Watashi wa nasi goren ga suki desu. Jya, nasi goren wo kudasai.”
B2 “Watashiwa ramen desu.”
PR “O-nomimono wa ikaga deshou ka ?”
B1 “Jussu wo kudasai.”
B2 “Kora wo kudasai.”
B3 “Ocha wo kudasai.”
B4 “E, jussu wo kudasai.”
PR “Dewa, o-tabemono wa shabu-shabu to nasi goren to ramen de, o-nomimono wa jussu wo futatsu to kora to ocha desu ne.”
B1 “Hai, sou desu.”
PR “Hai, kashikomarimashita”
PR Mbawa makanan.
B1,2,3,4 “Itadakimasu.”
B3 “Soro-soro kaerimashou ka.”
B2 “Hai.”
B4 “Sumimasen, okanjou onegai shimasu.”
PR “Hai.”
B1 “Zenbu ikura desuka ?”
PR “Jyuu go man rupia.”
B2 “Ii yo, kyou wa boku ga sasottan dakara, boku ga haraimasu.”
B3 “Sou desuka. Warui desune.”
B1 & B4 “Gochisousama deshita.”
B4 “Mata kondo ikimashou.”
B1,2,3 “Hai.”
B1,2 “Sayonara.”
B3,4 “Sayonara.”

7 Comments Add yours

  1. anita says:

    artinya ada ngga?

    1. sandra says:

      ada kok ^^
      nanti di post selanjutnya

      1. ajeng says:

        kak ga ada artinya ya??
        kok aku cari di post2 sebelumnya ga ada?
        bales dong kak….

  2. inna says:

    disekolah aku belajar bhsa jepang tapi ga disuruh bikin dramaa😦 ga asik ya tan haha

    1. sandra says:

      he’eh
      itu tadi buat persiapan ujian praktek makanya suruh buat drama pas semester 1 kelas 3

  3. mimin says:

    artinya dongg

  4. Fazhaf says:

    ada artinya ga? please… lg butuh buat ujian praktek jepang

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s